This is known as mimicry.
Some organisms evolve through selection to resemble another organism that has a favoured attribute. The insect with the face of a snack is an example of this.The snake face increases the fitness of the insect as it can fool predators.
I hope this helps! I'm happy to answer any other questions you might have :)
