The use of a run-on sentence here shows Melinda's panic over whoever this man is. It represents her thoughts, and the use of the run on shows how fast she is thinking all of these thoughts due to her panicking.
