Answer:
You got it right, 1/4.
Explanation:
Every 2 lines is a container, which adds up to 8 containers in two separate groups, representing the 2 gallons. So, looking at the letters, you can see that every 2 letters, is 1/4 of one of the gallons.
(hope that made some sort of sense)
