Hanzo used a sword, which is why he promised to never use one again and thus chose his bow and arrow. That's Hanzo's Katana in Hanamura. Sojiro would never say such a thing. The ones that convinced Hanzo to kill his brother were the other elders, who are also probably the ones that had Sojiro killed.
